|
|
Writer's myth in the postmodern novel
Pyanzina, Vera ; Činátlová, Blanka (advisor) ; Bílek, Petr (referee)
The diploma thesis Author's Myth in the Postmodern Novel concerns the issue of myth and mythologization in modern literature. The theoretical portion of the thesis focuses on the concept of "author's myth". The conception of primitive myth is interpreted with regard to its features and functions in archaic societies. The first chapter discusses the relation of myth to literature and the characteristics of mythological aspects in contemporary literature. In terms of literary theory, it examines the issues of memory and history and its influence on the author's myth. The second, analytical part of the work, follows the application of the concept of author's myth. It specifically examines this concept in the novels "I Served the King of England" by Bohumil Hrabal, "The Erl-King" by Michel Tournier and "The Tin Drum" by Günter Grass and as well as a comparative analysis of mythological elements of these novels. Considerable attention is paid to the character of the narrator; the space, time and language of the texts; the process of remembering and the meaning of history in the selected novels.
|
|
|
The drama "Yoshitsune and the thousand cherry trees." Minamoto No Yoshitsune as a martial strategist, courtier and literary myth.
Ryndová, Jana ; Švarcová, Zdeňka (advisor) ; Rumánek, Ivan (referee) ; Hýbl, Ondřej (referee)
In her doctoral thesis the author would like to present the play Yoshitsune and the Thousand Cherry trees (Yoshitsune senbonzakura) as a unique piece of Japanese drama which has a great complexity and an outstanding place within the corpus of Japanese literature. Even if the play can be compared to Chushingura mono in its importance, Yoshitsune senbonzakura has not been widely translated to western languages. There are two exceptions, however: the English translation (Jones, Jr. 1993) and the German translation (Klopfenstein 1982). While comparing the two translations and using the most full original texts available (as preserved in Takeda Izumo and Namiki Sosuke Joruri Collection and Yuda Yoshio's Bunraku Joruri Collection), the author's goal is to present the play to Czech readers and its interpretation to Czech scholars. As for the flow and structure of the interpretation of Yoshitsune senbonzakura the author begins with an analysis of the historical background of the legend of Minamoto Yoshitsune, capturing the life of Yoshitsune from the time of Heiji rebellion (1159) when he was born to his death in 1189. Next the author concentrates on the legend itself as it evolved within the course of Japanese literature. With a shift from the court literature of Heian period towards the battlefield...
|
|
|
The drama "Yoshitsune and the thousand cherry trees." Minamoto No Yoshitsune as a martial strategist, courtier and literary myth.
Ryndová, Jana ; Švarcová, Zdeňka (advisor) ; Rumánek, Ivan (referee) ; Tirala, Martin (referee)
In her doctoral thesis the author would like to present the play Yoshitsune and the Thousand Cherry trees (Yoshitsune senbonzakura) as a unique piece of Japanese drama which has a great complexity and an outstanding place within the corpus of Japanese literature. Even if the play can be compared to Chushingura mono in its importance, Yoshitsune senbonzakura has not been widely translated to western languages. There are two exceptions, however: the English translation (Jones, Jr. 1993) and the German translation (Klopfenstein 1982). While comparing the two translations and using the most full original texts available (as preserved in Takeda Izumo and Namiki Sosuke Joruri Collection and Yuda Yoshio's Bunraku Joruri Collection), the author's goal is to present the play to Czech readers and its interpretation to Czech scholars. As for the flow and structure of the interpretation of Yoshitsune senbonzakura the author begins with the historical background of the legend of Minamoto Yoshitsune, capturing the life of Yoshitsune from the time of Heiji rebellion (1159) when he was born to his death in 1189. Next the author concentrates on the legend itself as it evolved within the course of Japanese literature. With a shift from the court literature of Heian period towards the battlefield stories and...
|
guest ::
